Una busqueda

ko nab’al lajan axka junoq no tzikin chi ek’ jupopoq sat kan

Hay b’ay chon ek’ xol asun,

Hay b’ay chon ek ‘ skawilal schon witz,

Hay b’ay chon ek ‘ yib’an miman ej.

Lanan wek’jab’ xol qeq qinal

Til ch’an jun yal kantela hib’il hok wuj,

Lanan stit xiwilal win yuj lanan sk’ayaj no kantela yul hin q’ab’.

Matol yowalil chin heq xol qeq q’inal tu’.

Mak txel lanan hin sayon heqok’?

Mak txel hoq txoxon b’e hayin?

B’aytal hay saq q’ianal?

B’aytal hayin heqok?

Yamita lajan hin axka no tzikin k’am chi hayk’ay sat tx’otx’.

Tok’al mutz’an hin sat,

Hayin mi k’an chi woche’ chi wil saq q’inal.

Matol k’am chi elapnoq hin nab’al yin jun majan q’inal ti’.   

B’aytal chach toj, man? Koch tol k’aynaj ach toq - xi jun cham icham winaq ayin.

Yamita-Kin chi - Ka xin k’exon hin b’e.

El pensamiento suele ser como un pájaro que vuela

A veces vuela entre las nubes,

En la cima del cerro,

Sobre el mar.

Caminaba en la Oscuridad,

Solo tenia una candela,

Me daba pánico  porque se estaba consumiendo en mis manos.

Oh quizás deba caminar en la oscuridad.

A quien busco?

Quien me indicaría el camino?

Dónde está la luz?

Donde me encuentro?

Suelo ser como el pájaro que no quiere aterrizar.

Solo tengo los ojos cerrados,

Hay ciertas cosas que no logro ver,

Oh quizás mis pensamientos no está en orden.

A donde vas, parece que andas perdido - Me dijo un anciano.

Puede ser  - Le respondí y tomé un nuevo camino.

Por

Sal Zacarias